Эри Митарай

Старшеклассница Утагэ Киносита живёт мыслями о любимом айдоле. Кажется, только вчера Тамон Фукухара проходил прослушивания, и вот два года спустя он звезда популярной айдол-группы F/ACЕ, оккупировавшей все экраны страны. Однажды Утагэ, которая подрабатывает уборкой квартир, пришлось выйти на замену заболевшего коллеги. По иронии судьбы, её новым клиентом оказался тот самый Тамон.... или его вторая версия. Депрессивная, унылая, тревожная и совсем не похожая на того игривого и заводного певца, которому Утагэ поклоняется уже не первый год. Преданную фанатку такой образ не смутил — теперь на ней миссия не дать Тамону оплошать перед другими поклонницами.

Преступления совершались во все времена и эпохи, и во все времена и эпохи были те, кто становился жертвой несправедливости. Всегда обиженные люди жаждали отмщения. Отчаянные и волевые личности решали посвятить свою жизнь мести, более мудрые и спокойные уповали на то, что виновника постигнет божественная кара. А что делать тем, у кого нет ни веры, ни силы на то, чтобы наказать обидчика самостоятельно? Для таких несчастных есть один непростой выход: нужно всеми правдами и неправдами раздобыть особую монету и передать нужному человеку. Курима Райдзо понятия обо всём этом не имел, но вскоре он узнает о таинственных мстителях и, возможно, станет одним из них. А пока он обычный самурай, которому его господин приказал расправиться с человеком, замешанным в наркоторговле.

Однажды Мэй Онигами обнаружила в доме причудливое существо круглой формы, которое тотчас попыталось скрыться, издавая звук «тими». Поймав его, девочка обсудила находку со своими старшими сёстрами Муцуми и Хадзуки, и они решили временно приютить милашку у себя, пока не объявится его хозяин. Однако вскоре существо расплодилось, точнее — откуда-то стали появляться его друзья, такие же милые кругля́шки. И не успели сёстры глазом моргнуть, как их насобиралось целых двенадцать штук. Пока сёстры разбирались с неожиданным пополнением в семье, «шарики», которые на самом деле оказались жителями ада, призвали из глубин ада своего настоящего хозяина — Бармаглота Восьмого. Тот пришёл не просто так: у него задание — устроить людям настоящий ад на Земле! Однако на Земле свои законы, так что вместо выполнения миссии посланник ада получил от сестёр имя Дзигоку, временную прописку в сарае с арендной платой в тридцать тысяч иен за месяц, а также вкусную еду и домашнее тепло. Удастся ли Дзигоку платить за жильё, присматривать за своими пушистиками тимиморё и низвергать человечество в пучины страданий, пока он сам пытается пережить адские будни обычной людской жизни?