2005 год. На фоне массовых протестов против фармацевтической компании WilPharma сотрудница правозащитной организации TerraSave Клэр Рэдфилд прибывает в аэропорт Харвардвиля. Внезапно рядом падает самолёт, который оказывается полон заражёнными T-вирусом — здание аэропорта заполоняют толпы зомби. К месту катастрофы подтягиваются военные, среди которых оказывается и Леон С. Кеннеди. Вместе с отрядом спецназа он спасает Клэр и группу выживших, в том числе сенатора Рона Дэвиса, который всячески поддерживает WilPharma.
Семя Древа Власти было посажено на Земле группой космических пиратов. Когда корни прорастут, Древо Власти будет пожирать всю жизненную энергию, превратив землю в заброшенную пустыню, где никто не сможет остаться в живых. Сон-Гоку и друзья пытаются уничтожить дерево, но их сил недостаточно, чтобы уничтожить его. Неожиданно на них нападают космические пираты. И Гохан был пойман Турлесом, злым лидером группы пиратов, и Саян! Турлес увеличивает свою силу с помощью плода Дерева Власти и начинает нападение на Гоку. Сможет ли Гоку спасти своего сына, победить Турлеса и спасти Землю?
Семя Древа Власти было посажено на Земле группой космических пиратов. Когда корни прорастут, Древо Власти будет пожирать всю жизненную энергию, превратив землю в заброшенную пустыню, где никто не сможет остаться в живых. Сон-Гоку и друзья пытаются уничтожить дерево, но их сил недостаточно, чтобы уничтожить его. Неожиданно на них нападают космические пираты. И Гохан был пойман Турлесом, злым лидером группы пиратов, и Саян! Турлес увеличивает свою силу с помощью плода Дерева Власти и начинает нападение на Гоку. Сможет ли Гоку спасти своего сына, победить Турлеса и спасти Землю?