Ханамару Нанто

Задремав во время экскурсии, школьник Ёгири Такато внезапно просыпается посреди бойни и хаоса. Оказывается, он вместе со всем классом очутился в ином мире, но проспал раздачу навыков. Чтобы спастись, одноклассники оставляют Ёгири вместе с ещё одной школьницей Томотикой в качестве приманки для приближающегося дракона. Перспектива скорой смерти не особо беспокоит Ёгири, но он всё же решает защитить напарницу по несчастью, ведь способность мгновенно убивать силой мысли есть у него с рождения. Расправившись с драконом, Ёгири с помощью Томотики решает найти способ вернуться обратно — в родной для них мир.

Аяна - представительница клана Каннаги - клана магов огня, получивших благословение от Духа огня. Это относится ко всем его членам за исключением одного, Казумы. Он оказался не в состоянии овладеть силой огня, и после того, как его сразила Аяна, был изгнан из клана как личность, оставившая пятно на его доблести. Вскоре он поменял свою фамилию на Иагами и покинул Японию. Однако, через четыре года, за которые он успел овладеть силой ветра, он возвращается в страну, где родился. В это время некий маг ветра убивает трёх членов клана Каннаги. Все подозрения тотчас падают на Казуму. Он пытается уверить глав клана в своей непричастности к этим убийствам, однако все его попытки сделать это не приводят к желаемому результату. И тут завязывается война между двумя стихиями - огнём и ветром.