Унсё Исидзука

На ничего не подозревающего Эша с неба обрушивается сомнительное счастье — существо Вулканион, недолюбливающий людей. Они бы и рады разойтись по разным углам, но какая-то сила связала их вместе, и парням приходится налаживать контакт, преодолевать трудности и творить большие дела.

Мальчик Сатоси со своим первым покемоном Пикачу отправляется в путешествие, чтобы стать величайшим мастером покемонов. По пути к нему присоединяются Брок, повернутый на девочках тренер каменных покемонов, и девчонка-сорванец Мисти, тренер водяных покемонов. Друзья путешествуют по всей стране, участвуя в различных соревнованиях покемонов.