Приёмная дочь лидера ]лической группы и школьной учительницы, Танабэ, с детства привлекали романтические истории о первых шагах космонавтики. Ай представляла астронавтов как мужественных героев, бесстрашно бросающих вызов неизвестности, поэтому несмотря на низкую успеваемость, заняв второе место в конкурсе танцев устроенном «Текнорой» (там было всего два человека), смогла пробиться на работу в космос. Мрачная действительность Отдела Расчистки не смогла до конца поколебать её романтических убеждений и Ай часто действует повинуясь велению своего сердца.
2075 год, звездолёты во всю бороздят просторы Вселенной, и космический мусор становится серьёзной проблемой. Увлечённая космосом оптимистка Аи Танабэ устраивается в корпорацию в отдел по сбору мусора и обломков, где наивные ожидания девушки разбиваются о жестокую реальность. Все в компании посмеиваются над их недоотделом, а сделать карьеру тут практически невозможно — старший коллега Хатимаки уже четыре года выполняет одну и ту же работу и пытается накопить на космический корабль, что служит постоянным поводом для шуток.