Миюки Кобаякава

Работа дорожного патруля скучна и лишена всякой романтики. Инспекторы не борются с мировым злом, не разгадывают преступления века, не ведут погоню за полоумным убийцей, прикрывающимся заложницей. Не о такой работе мечтала главная героиня, вынужденная изо дня в день патрулировать улицы, устранять пробки на дорогах, выписывать штрафы незадачливым лихачам и писать бесконечные отчёты. Так и со скуки недолго помереть! Впрочем, рецепт спасения прост — удачно выбранный напарник и желание как можно скорее наладить на работе свою личную жизнь.

Офицеры дорожной полиции Японии Миюки Кабаякава и Масуми Суджимото возвращаются в свой участок после годичной стажировки. Не успели молодые офицеры приступить к выполнению своих обязанностей, как в городе происходит черти что: то найдут машину, полную оружия, то сбой в системе городских светофоров, то взрыв моста... кто же всем этим стоит?

В чудаковатом полицейском участке Бокуто без перемен: всё те же лица, всё тот же бардак на столах и в манере работать, всё то же отсутствие движения в отношениях между Миюки и Накадзимой . Однако года идут, и мир меняется: бойкие весёлые дошколята теперь ходят в школу, Футаба Аой стала ещё привлекательнее, ну а вчерашняя активная старшеклассница Саори Сага наконец добилась своего — стала офицером полиции. Конечно же, она получила направление в Бокуто. Какого же было разочарование девушки, когда она выяснила, что полицейские тоже люди: хотят поскорее уйти с работы, не прочь выпить или отправиться на свидание. Не понимает Саори и того, почему можно закрыть глаза на некоторые правонарушения. Кажется, это будет непростое, но в тоже время весёлое и познавательное время как для Саори, так и для её наставниц Миюки Кобаякавы и Нацуми Цудзимото!

На некоторое время в полицейском участке Бокуто установилась тишина, спокойствие и соблюдение внутреннего регламента. Саори Сага перевелась в другой участок. Нацуми Цудзимото всё также стремится стать сильнее, поэтому проходит обучение в специальном отряде рейнджеров Сил самообороны. Миюки Кобаякава уехала в США. Однако этой спокойной жизни приходит конец: блистательный дуэт офицеров возвращается! В аэропорте Миюки познакомилась с мальчиком, которого по прилёте схватил вооруженный мужчина и куда-то потащил. Разве девушка могла бросить паренька, который воззвал к ней о помощи?! Так была затеяна погоня на скоростном шоссе да ещё с перестрелкой и авариями! Увидев происходящее в новостях, к веселью присоединилась и Нацуми на своём мотоцикле! Если это начало, то что ждёт нас дальше? Две девушки. Honda Today и Honda Motocompo. Полный газ!

Офицеры полиции Миюки Кобаякава и Нацуми Цудзимото достаточно быстро притёрлись к друг другу и стали не только отличными напарниками, но и лучшими подругами. Они всё также проживают в одной квартире и также бойко гоняют преступников на службе, будь то обычный нарушитель ограничения скорости или опасный воришка женского нижнего белья. На всех найдёт управу неповторимый дуэт офицеров из полицейского участка Бокуто.

Опаздывая на дежурство в первый рабочий день, девушка-патрульный Нацуми на своём мопеде превышает скорость и нарушает ПДД. Её догоняет и выписывает штраф опытная девушка-полицейский Миюки. Прибыв в участок, Нацуми с удивлением узнаёт, что её напарницей будет Миюки.