Малолетний нарушитель

Сбежав из детского дома, подросток Джо Ябуки попадает в трущобы Токио, где умудряется подраться с алкоголиком Данпэем. Но это не обычный пьяница, в прошлом он был боксёром, у которого была мечта — стать лучшим в Японии. Или даже мире. Данпэй видит в Джо того, кто исполнит его мечту, и предлагает тому стать боксёром.